【This is a “reserved item”. Please don’t purchase.予約されているお客様専用です。購入はお控えください】
This very rare pattern one-piece dress is made from vintage Japanese "Noren" and Yukata（summer kimono）from the Showa era (1926-1989). The material is in really good condition.
Noren began in Kanei era (around 1642) and was used for curtains that dyed the names of businesses on them for promotion. During the Showa era, the most popular gathering place in town was the public bathhouse. Noren was hung outside the women’s and men’s bathhouse. This Retro dress takes us back in time to the old days of ordinary people’s lives. It is a sustainable and unique item. Taking advantage ease  noren’s straight lines, this dress is a shoulder-drop design.
とても珍しい希少な柄の昭和に親しまれた銭湯のレトロなのれんとレトロな浴衣から時代を越えたワンピースに仕立てたサステイナブルな一点物です。木綿の素材は柔らかく吸水性に富み、乾きやすく、軽い。乾きが早いため雑菌が繁殖しにくく、さらりと着れます。のれんの直線を活かしたデザインにしました。
のれんの歴史は長く寛永（１６４２年頃）に始まり、屋号などを染め抜き、看板や広告目的に使われていました。古い時代へタイムスリップしたようなユニークなワンピースです。のれんは古いものですが、大変コンディションは良いです。
Length 着丈　about約120cm
Width 身幅　about約68cm
昭和やヴィンテージ  古布を使用しておりますので、古布には、ダメージ、解き穴、シミ、汚れなどがあります。それらを味わいとして気に入っていただける方へお譲りしたいです。
折り畳んで発送させていただきます。
Since we use Showa-era vintage fabrics, the vintage fabrics have damage, puncture holes, stains,etc.  I would like to give them to those who like them as a taste.
We will fold it and ship it.
素陶美
www.momoyostoby.com
#素陶美
#幟旗　#tenugui  #sashiko
#襤褸　#藍染　#古布リメイク　#retrofashion #粉袋リメイク
#kimonofashion #粉袋　
#フィードサック
#feedsack
#手ぬぐいリメイク　
#サスティナブルファッション
#sustainablefashion
#アップサイクル
#upcycle 
#minorityfashion 
#antiquefabric #手拭いリメイク　
#柿渋染め　#昭和レトロ　#レトロ　#襤褸リメイク　#古布
#vintagefabric 
#日本製　#madeinjapan